Преамбула

Будь ласка, уважно прочитайте ці Умови використання («Умови», «Умови використання»), перш ніж користуватися вебсайтом Biem («Сервіс»), яким керує Biem AG («нас», «ми» або «наш»). Ваш доступ до Сервісу та його використання залежать від того, чи приймаєте ви ці Умови й дотримуєтеся їх. Ці Умови поширюються на всіх відвідувачів, користувачів та інших осіб, які отримують доступ до Сервісу або використовують його. Отримуючи доступ до Сервісу або використовуючи його, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не згодні з будь-якою частиною Умов, ви не маєте права користуватися Сервісом.

Інтелектуальна власність

Сервіс і його оригінальний вміст (за винятком вмісту, наданого користувачами), функції та функціональні можливості є й залишаються виключною власністю Biem AG та її ліцензіарів. Сервіс захищений авторським правом, правом на торговельні марки та іншими законами як у Німеччині, так і в інших країнах. «Biem®» і логотип Biem® є зареєстрованими торговельними марками Biem AG. Інші назви продуктів, назви послуг, логотипи та/або назви компаній, що використовуються на цьому вебсайті, є власністю їхніх відповідних власників та/або ліцензіарів, захищеною правом на торговельні марки й авторським правом. Наші торговельні марки та наш фірмовий стиль не можна використовувати у зв’язку з продуктами чи послугами без попередньої письмової згоди Biem AG. Це включає, зокрема, використання в метатегах або інших «прихованих текстах». Ніщо в Сервісі не слід тлумачити як таке, що шляхом імплікації, позбавлення права заперечення або в інший спосіб надає ліцензію чи право на використання будь-якої торговельної марки, показаної в Сервісі, без нашого письмового дозволу або дозволу відповідного власника торговельної марки.

Облікові записи

Створюючи в нас обліковий запис, ви зобов’язані надавати нам інформацію, яка завжди є правильною, повною та актуальною. Невиконання цього становить порушення Умов використання, що може призвести до негайного припинення дії вашого облікового запису в нашому Сервісі. Ви несете відповідальність за захист пароля, який використовуєте для доступу до Сервісу, а також за всі дії або операції під вашим паролем, незалежно від того, чи використовується ваш пароль у нашому Сервісі чи в сервісі третьої сторони. Ви погоджуєтеся не передавати свій пароль третім особам. Ви зобов’язані негайно повідомити нас, щойно вам стане відомо про порушення безпеки або несанкціоноване використання вашого облікового запису. Ви не можете використовувати як ім’я користувача ім’я іншої особи чи організації, яке не є правомірно доступним для використання, ім’я чи торговельну марку, що є предметом прав іншої особи чи організації, ніж ви, без відповідного дозволу, або ім’я, яке є в інший спосіб образливим, вульгарним чи непристойним.

Політика авторських прав

Ми поважаємо права інтелектуальної власності інших осіб. Наша політика полягає в тому, щоб реагувати на будь-яке твердження, що вміст, опублікований у Сервісі, порушує авторське право або інші права інтелектуальної власності («Порушення прав») будь-якої особи. Якщо ви є власником авторських прав або уповноважені діяти від його імені й вважаєте, що твір, захищений авторським правом, було скопійовано у спосіб, що становить порушення авторського права, яке відбувається через Сервіс, ви повинні надіслати своє повідомлення в письмовій формі з позначкою «Copyright Infringement» на адресу legal@biem.ch і додати до повідомлення детальний опис імовірного порушення. Вас можуть притягнути до відповідальності за збитки (включно з витратами й гонорарами адвокатів), якщо ви неправдиво стверджуєте, що вміст порушує ваше авторське право.

Зовнішні посилання

Наш Сервіс може містити посилання на вебсайти або сервіси третіх осіб, які не належать Biem AG і не контролюються нею. Biem AG не контролює й не несе відповідальності за вміст, політики конфіденційності чи практики вебсайтів або сервісів третіх осіб. Ви також визнаєте й погоджуєтеся, що Biem AG не несе прямої чи непрямої відповідальності за будь-яку шкоду чи збитки, спричинені або нібито спричинені використанням будь-якого такого вмісту, товарів чи послуг, доступних на таких вебсайтах або через такі вебсайти чи сервіси, або покладанням на них, або у зв’язку з цим. Ми наполегливо рекомендуємо вам ознайомитися із загальними умовами й політиками конфіденційності всіх вебсайтів або сервісів третіх осіб, які ви відвідуєте.

Припинення

Ми можемо негайно, без попереднього повідомлення чи відповідальності, з будь-якої причини припинити дію вашого облікового запису або заблокувати його, зокрема й без обмежень, якщо ви порушуєте Умови використання. З припиненням ваше право на використання Сервісу негайно втрачає чинність. Якщо ви бажаєте закрити свій обліковий запис, ви можете просто припинити користуватися Сервісом або видалити свій обліковий запис через Сервіс.

Обмеження відповідальності

За жодних обставин Biem AG, її директори, співробітники, партнери, представники, постачальники чи афілійовані компанії не несуть відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні, опосередковані або штрафні збитки, включно, але не обмежуючись, із втратою прибутку, даних, можливості використання, гудвілу чи іншими нематеріальними втратами, що виникають унаслідок (i) вашого доступу до Сервісу чи його використання або неможливості доступу до Сервісу чи його використання; (ii) будь-якої поведінки чи вмісту третіх осіб у Сервісі; (iii) будь-якого вмісту, отриманого через Сервіс; та (iv) несанкціонованого доступу до ваших передач чи вмісту, їх використання або зміни, чи то на підставі гарантії, договору, делікту (включно з недбалістю) чи будь-якої іншої правової теорії, незалежно від того, чи були ми повідомлені про можливість таких збитків, і навіть якщо з’ясується, що засіб правового захисту, встановлений у цьому документі, не досяг своєї основної мети.

Відмова від відповідальності

Ви використовуєте Сервіс виключно на власний ризик. Сервіс надається на умовах «ЯК Є» та «ЯК ДОСТУПНО». Сервіс надається без будь-яких гарантій, як явних, так і неявних, включно, але не обмежуючись, із неявними гарантіями товарної придатності, придатності для певної мети, непорушення прав третіх осіб або працездатності. Biem AG, її дочірні компанії, афілійовані компанії та ліцензіари не гарантують, що а) Сервіс буде доступний безперебійно, безпечно або в певний час чи в певному місці; б) помилки чи недоліки буде виправлено; в) Сервіс не містить вірусів або інших шкідливих компонентів; або г) результати використання Сервісу відповідатимуть вашим вимогам.

Застосовне право

Ці Умови використання регулюються законодавством Швейцарії й тлумачаться відповідно до нього без урахування колізійних норм. Те, що ми не скористалися будь-яким правом чи положенням цих Умов використання, не вважається відмовою від цих прав. Якщо суд визнає будь-яке положення цих Умов використання недійсним або таким, що не підлягає виконанню, решта положень цих Умов використання залишаються чинними. Ці Умови використання становлять повну угоду між нами щодо нашого Сервісу й замінюють усі попередні угоди, які ми могли укласти між собою щодо Сервісу.

Зміни

Ми залишаємо за собою право будь-коли на власний розсуд змінити або замінити ці Умови використання. Якщо зміна є суттєвою, ми намагатимемося повідомити про це щонайменше за 30 днів до набрання чинності новими умовами. Що становить суттєву зміну, визначається виключно на наш розсуд. Продовжуючи отримувати доступ до нашого Сервісу або користуватися ним після набрання чинності цими змінами, ви погоджуєтеся бути зв’язаними зміненими умовами. Якщо ви не згодні з новими умовами, будь ласка, припиніть користуватися Сервісом.

Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цих Умов використання, будь ласка, зв’яжіться з нами.