Condiciones de uso
Actualizado el 14 de septiembre de 2026
Preámbulo
Por favor, lee atentamente estas condiciones de uso («Condiciones», «Condiciones de uso») antes de utilizar el sitio web de Biem (el «Servicio»), operado por Biem AG («nos», «nosotros» o «nuestro»). Tu acceso al Servicio y su uso están condicionados a que aceptes y cumplas estas Condiciones. Estas Condiciones se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que accedan al Servicio o lo utilicen. Al acceder al Servicio o utilizarlo, aceptas estas Condiciones. Si no estás de acuerdo con alguna parte de las Condiciones, no puedes utilizar el Servicio.
Propiedad intelectual
El Servicio y sus contenidos originales (con excepción de los contenidos aportados por los usuarios), funciones y funcionalidades son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Biem AG y de sus licenciantes. El Servicio está protegido por derechos de autor, derechos de marca y otras leyes tanto en Alemania como en otros países. «Biem®» y el logotipo de Biem® son marcas registradas de Biem AG. Los demás nombres de productos, nombres de servicios, logotipos y/o nombres comerciales utilizados en este sitio web son propiedad protegida por el derecho de marcas y de autor de sus respectivos titulares y/o licenciantes. Nuestras marcas y nuestra imagen no pueden utilizarse en relación con productos o servicios sin el consentimiento previo por escrito de Biem AG. Esto incluye, entre otros, el uso en metaetiquetas u otros «textos ocultos». Nada en el Servicio debe interpretarse en el sentido de que concede, por implicación, preclusión o de otro modo, una licencia o un derecho de uso de una marca mostrada en el Servicio sin nuestro permiso por escrito o el del titular de la marca correspondiente.
Cuentas
Si creas una cuenta con nosotros, debes proporcionarnos información exacta, completa y actualizada en todo momento. No hacerlo constituye un incumplimiento de las Condiciones de uso, lo que puede dar lugar a la cancelación inmediata de tu cuenta en nuestro Servicio. Eres responsable de proteger la contraseña que utilizas para acceder al Servicio y de todas las actividades o acciones realizadas con tu contraseña, independientemente de si tu contraseña se utiliza en nuestro Servicio o en un servicio de terceros. Aceptas no revelar tu contraseña a terceros. Debes notificarnos inmediatamente en cuanto tengas conocimiento de cualquier brecha de seguridad o uso no autorizado de tu cuenta. No puedes utilizar como nombre de usuario el nombre de otra persona o entidad que no esté legítimamente disponible para su uso, un nombre o una marca sujetos a derechos de otra persona o entidad distinta de ti sin la debida autorización, ni un nombre que sea de otro modo ofensivo, vulgar u obsceno.
Política de derechos de autor
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros. Nuestra política es responder a cualquier alegación de que los contenidos publicados en el Servicio infringen los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual («Infracción») de una persona. Si eres titular de derechos de autor, o estás autorizado a actuar en su nombre, y crees que la obra protegida por derechos de autor se ha copiado de un modo que constituye una infracción de derechos de autor producida a través del Servicio, debes enviar tu notificación por escrito a la atención de «Copyright Infringement» a legal@biem.ch e incluir en tu notificación una descripción detallada de la presunta infracción. Puedes ser considerado responsable de los daños (incluidos costes y honorarios de abogados) si afirmas falsamente que unos contenidos infringen tus derechos de autor.
Enlaces externos
Nuestro Servicio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad de Biem AG ni están bajo su control. Biem AG no tiene control sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios web o servicios de terceros, ni asume responsabilidad alguna por ellos. Asimismo, reconoces y aceptas que Biem AG no será responsable, directa ni indirectamente, de los daños o pérdidas causados o presuntamente causados por el uso de tales contenidos, bienes o servicios disponibles en o a través de dichos sitios web o servicios, o en relación con la confianza depositada en ellos. Te recomendamos encarecidamente que leas las condiciones generales y las políticas de privacidad de todos los sitios web o servicios de terceros que visites.
Cancelación
Podemos cancelar o suspender tu cuenta de inmediato, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluido, sin limitación, el incumplimiento de las Condiciones de uso. Con la cancelación, tu derecho a utilizar el Servicio se extingue de inmediato. Si deseas cancelar tu cuenta, puedes simplemente dejar de utilizar el Servicio o eliminar tu cuenta a través del Servicio.
Limitación de responsabilidad
En ningún caso Biem AG, sus directivos, empleados, socios, agentes, proveedores o empresas vinculadas serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios, datos, uso, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles, derivados de (i) tu acceso al Servicio o su uso, o la imposibilidad de acceder al Servicio o utilizarlo; (ii) cualquier conducta o contenido de terceros en el Servicio; (iii) cualquier contenido obtenido a través del Servicio; y (iv) el acceso, uso o alteración no autorizados de tus transmisiones o contenidos, ya sea sobre la base de garantía, contrato, responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia) o cualquier otra teoría jurídica, independientemente de si se nos ha informado de la posibilidad de tales daños, e incluso si se determina que un recurso establecido en el presente documento no ha cumplido su finalidad esencial.
Exención de responsabilidad
El uso del Servicio es por tu cuenta y riesgo exclusivos. El Servicio se proporciona «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». El Servicio se proporciona sin garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción de derechos de terceros o rendimiento. Biem AG, sus filiales, empresas vinculadas y licenciantes no garantizan que a) el Servicio esté disponible de forma ininterrumpida, segura o en un momento o lugar determinados; b) se corrijan los errores o defectos; c) el Servicio esté libre de virus u otros componentes dañinos; o d) los resultados del uso del Servicio cumplan tus requisitos.
Ley aplicable
Estas Condiciones de uso se rigen por las leyes de Suiza y se interpretarán de conformidad con ellas, sin tener en cuenta las normas de conflicto de leyes. El hecho de que no hagamos valer un derecho o una disposición de estas Condiciones de uso no se considerará una renuncia a dichos derechos. Si un tribunal declara inválida o inaplicable alguna disposición de estas Condiciones de uso, las demás disposiciones de estas Condiciones de uso seguirán en vigor. Estas Condiciones de uso constituyen el acuerdo completo entre nosotros en relación con nuestro Servicio y sustituyen a cualquier acuerdo anterior que hayamos podido celebrar entre nosotros en relación con el Servicio.
Modificaciones
Nos reservamos el derecho de modificar o sustituir estas Condiciones de uso en cualquier momento a nuestra entera discreción. Si una revisión es sustancial, intentaremos notificarlo con al menos 30 días de antelación a la entrada en vigor de las nuevas condiciones. Lo que constituye un cambio sustancial se determinará a nuestra entera discreción. Al seguir accediendo a nuestro Servicio o utilizándolo después de que dichas revisiones entren en vigor, aceptas quedar vinculado por las condiciones revisadas. Si no estás de acuerdo con las nuevas condiciones, por favor, deja de utilizar el Servicio.
Contacto
Si tienes preguntas sobre estas Condiciones de uso, contáctanos.